Outfitted Meaning in Bengali

In everyday English, the word ‘outfitted’ is commonly used to describe the act of providing someone with clothes, equipment, or other necessary items for a specific purpose. While the term may sound simple to native speakers, understanding its exact meaning in Bengali or how it translates in context is important for learners of English who speak Bengali as their first language. In this topic, we will explore the full meaning of ‘outfitted,’ how it is used in different situations, and what its closest Bengali equivalents are. By examining real-life examples and alternative words, you will gain a deeper understanding of this versatile word.

What Does ‘Outfitted’ Mean?

The word ‘outfitted’ is the past tense and past participle of the verb ‘outfit.’ As a verb, ‘outfit’ means to provide with clothing or equipment needed for a particular purpose. It is often used in situations where someone is being prepared for a journey, mission, job, or special activity. The noun ‘outfit’ refers to a set of clothing, but the verb form has a broader meaning.

Bengali Translation of ‘Outfitted’

In Bengali, ‘outfitted’ can be translated depending on the context. Common translations include:

• সজ্জিত করা (sojjito kôra)– to equip or adorn
• প্রস্তুত করা (prosthut kôra)– to prepare or make ready
• জরুরী সরঞ্জামে সজ্জিত (joruri shôrônjame sojjito)– outfitted with essential tools or equipment

The correct translation will depend on whether the speaker is talking about clothing, tools, or general preparation for a task or journey.

How ‘Outfitted’ Is Used in Sentences

Let’s look at a few example sentences to see how ‘outfitted’ is used in English and how we might translate or understand those sentences in Bengali.

• She was outfitted with warm clothes for the mountain trip.
  সে পর্বতের ভ্রমণের জন্ঠউষ্ণ পোশাক দিঠ়ে সজ্জিত ছিল।
• The army unit was fully outfitted with weapons and supplies.
  সেনাদলটি সম্পূর্ণভাবে অস্ত্র এবং সরবরাহ দিঠ়ে সজ্জিত ছিল।
• He outfitted the camper van with a solar panel and cooking equipment.
  সে ক্ঠাম্পার ভ্ঠানে সোলার প্ঠানেল এবং রান্নার সরঞ্জাম দিঠ়ে সজ্জিত করেছিল।

As we can see, ‘outfitted’ refers to more than just clothing it can apply to anything someone might need for a specific activity or goal.

Similar Words and Synonyms

To enrich your vocabulary and understanding, it’s helpful to know other words that have similar meanings to ‘outfitted.’ Here are some synonyms that can be used interchangeably in some contexts:

• Equipped– especially when referring to tools or machinery
• Furnished– used when describing rooms or spaces being prepared with furniture or appliances
• Supplied– useful when talking about providing essentials or resources
• Fitted– emphasizes the act of installing or attaching equipment
• Armed– commonly used for military or security-related preparations

These words can sometimes be used in place of ‘outfitted’ depending on the context. For example, ‘equipped’ and ‘outfitted’ are often interchangeable when discussing someone being given gear or tools.

Examples with Synonyms

• The expedition was well-equipped for the harsh weather.
• The emergency shelter was furnished with food and blankets.
• The rescue boat was supplied with life jackets and radios.

Each of these examples conveys a similar meaning to ‘outfitted,’ though each word has slightly different nuances.

Common Contexts Where ‘Outfitted’ Is Used

The term ‘outfitted’ is often used in the following contexts:

1. Military and Tactical Preparation

Soldiers are often outfitted with weapons, armor, communication devices, and survival tools. In Bengali, this could be described as ‘সেনা সদস্ঠরা অস্ত্র এবং সরঞ্জামে সজ্জিত।’

2. Outdoor Adventures and Travel

Hikers and travelers are outfitted with backpacks, hiking boots, tents, and navigation tools. In this case, the emphasis is on being ready for nature and survival.

3. Jobs Requiring Special Gear

Firefighters, scientists, construction workers, and others are outfitted with protective clothing and tools tailored to their jobs. For example, The lab technician was outfitted in protective gear.

4. Sports and Recreational Activities

Athletes are often outfitted with uniforms, shoes, and equipment specific to their sport. For example, The soccer team was outfitted with new jerseys and cleats.

Grammatical Use of ‘Outfitted’

Outfitted is a past tense verb. Here’s how it behaves in different grammatical contexts:

• Past Simple: They outfitted the new office with computers.
• Present Perfect: She has outfitted the boat for deep-sea fishing.
• Passive Voice: The children were outfitted with raincoats and boots.

In all cases, the subject is being given or provided with something needed for a particular role or environment.

Outfitted in Everyday English

Though ‘outfitted’ might sound a bit formal, it is still used in everyday English, especially in contexts involving preparation, clothing, or gear. In Bengali-speaking communities learning English, understanding this word will help improve comprehension, especially in written English, books, and news topics.

Here are some informal and casual equivalents of outfitted you might hear:

• Kitted out– British informal phrase for being supplied with equipment
• Suited up– Often used for putting on special uniforms or outfits
• Geared up– Means being ready with all the needed tools

Example: He was geared up for the race is similar in meaning to He was outfitted for the race.

Understanding ‘Outfitted’ in Bengali and English

To sum up, the word ‘outfitted’ refers to the action of providing someone with clothing or equipment necessary for a specific task, journey, or job. In Bengali, its meaning depends on the context and can be translated as ‘সজ্জিত করা’, ‘প্রস্তুত করা’, or more specifically, depending on the tools or gear involved. By learning how ‘outfitted’ is used in various contexts military, travel, sports, or work you gain a stronger grasp of both English vocabulary and its correct usage. Pairing it with synonyms like equipped and supplied adds to your understanding and expression. Whether you are reading English topics or having a conversation, knowing the meaning of ‘outfitted’ and its Bengali translation will enhance your confidence and clarity.