In everyday conversations, we often come across idioms expressions that do not literally mean what the words say, but instead convey a culturally accepted meaning. One such idiom is on the cards, which is commonly used in both British and informal English to suggest that something is likely or possible to happen. This phrase has found its way into casual speech, news topics, and even business meetings, often hinting at events that seem foreseeable or expected in the near future. Understanding the idiom on the cards can help improve comprehension and communication, especially in English-speaking environments where figurative expressions are widely used.
Meaning of ‘On the Cards’
The idiom ‘on the cards’ means that something is likely to happen or is expected to happen. It refers to a prediction or future event that seems probable. The American equivalent of this phrase is ‘in the cards,’ but both expressions convey the same basic idea that a certain outcome or situation appears to be on the horizon.
Example Usage
- A promotion is on the cards for her after all her hard work.
- With the economy recovering, job growth is on the cards this year.
- A merger between the two companies might be on the cards.
These examples show how the idiom is typically used when talking about future possibilities that seem reasonably likely, even if they are not guaranteed.
Origins and Etymology
The phrase on the cards has its roots in fortune telling using playing cards or tarot cards. In these practices, a person’s future is supposedly revealed through a layout of cards. If something was on the cards, it meant that it appeared in the reading and was therefore destined or fated to happen. Over time, this mystical and symbolic idea made its way into everyday language, taking on a more general meaning of likelihood or probability, rather than actual fate.
British vs. American Usage
While on the cards is commonly used in British English, the American equivalent is in the cards. Despite the difference in preposition, the meaning remains the same. Whether something is on or in the cards, it still points to a future event that is likely or possible.
Common Contexts for Using the Idiom
The idiom on the cards can be used in various scenarios. Understanding when to use it makes your communication sound more fluent and natural.
1. Personal Life
People often use this expression when talking about changes or developments in their personal lives:
- A move to a new city might be on the cards for us.
- Marriage could be on the cards after five years of dating.
2. Career and Work
In professional contexts, the phrase signals upcoming promotions, changes, or decisions:
- A leadership reshuffle is on the cards for the department.
- With his recent success, a management position is on the cards.
3. Business and Finance
The idiom is frequently used in business reports and financial forecasts:
- A rate hike could be on the cards, according to market analysts.
- An expansion into Asia is on the cards for the company.
4. Politics and Current Events
Media outlets often use on the cards when discussing policy changes or political events:
- A cabinet reshuffle might be on the cards after the elections.
- Tax reform could be on the cards this fiscal year.
Related Idioms and Synonyms
There are several other idioms and phrases that carry a similar meaning to on the cards. These can be used interchangeably depending on context and tone:
- In the pipeline– Something that is being developed or is in progress.
- In store– Something that is waiting to happen, usually with an element of surprise.
- Likely– Plain expression indicating strong possibility.
- Bound to happen– Implies near certainty.
- Just around the corner– Suggests something is about to happen soon.
Why Understanding Idioms Matters
Learning idioms like on the cards can significantly improve your English language skills. Native speakers often use these phrases without thinking, and being able to understand and use them properly allows for better listening, reading, and speaking fluency. It also helps non-native speakers sound more natural and confident when engaging in conversations.
Idioms in ESL Learning
For English as a Second Language (ESL) learners, idioms may seem confusing at first. However, with consistent practice and contextual learning, their meanings become clearer. Incorporating idioms such as on the cards into writing or speech can make your language sound more vivid and idiomatic, increasing both comprehension and engagement.
How to Practice and Remember Idioms
To effectively remember and use idioms like on the cards, consider the following strategies:
- Use them in your daily conversations or writing exercises.
- Create flashcards with idioms and their meanings.
- Watch TV shows or listen to podcasts where native speakers frequently use idiomatic language.
- Write example sentences or keep a personal idiom journal.
On the cards is a widely used idiom that refers to something likely or possible to happen in the future. Whether discussing personal milestones, career moves, or political shifts, this expression offers a succinct way to talk about future expectations. With roots in fortune telling, it has evolved into a common phrase in modern English. Understanding and using idioms such as this one not only enhances your language skills but also allows for more natural and expressive communication. By making idioms a part of your vocabulary, you can better connect with others and grasp the nuances of the English language.