Nepali Meaning Of Slanting

The word ‘slanting’ is commonly used in both everyday English and descriptive language, especially when referring to angles, shapes, directions, or positions. It can describe how something is tilted or inclined rather than being perfectly vertical or horizontal. Understanding its meaning in different languages can help with clear communication, especially in multilingual regions like Nepal. For Nepali speakers or learners, it’s important to grasp the correct Nepali meaning of ‘slanting’ and see how it applies in different contexts of daily life, architecture, design, and nature.

Definition of Slanting

In English, ‘slanting’ is an adjective that means something is set at an angle, tilted, or not level. It can describe both physical objects and abstract ideas, such as opinions or perspectives. The term comes from the root verb ‘slant,’ which means to slope or tilt in a particular direction.

Examples of Slanting in English

• The roof of the house was slanting to one side.
• She wrote in a slanting handwriting style.
• Sunlight came through the slanting blinds in the morning.

Nepali Meaning of Slanting

The Nepali meaning of ‘slanting’ isढल्किएको (dhalkieko)orà¤à¤²à¥à¤²à¤¿à¤à¤•à¥‹ (ollieko). Both terms describe something that is tilted, leaning, or at an angle rather than straight or upright.

Different Nepali Words and Their Usage

• ढल्किएको (Dhalkieko)– Most commonly used to describe a physical slant or tilt, such as a leaning tree or sloped land.
• à¤à¤²à¥à¤²à¤¿à¤à¤•à¥‹ (Ollieko)– Often used to describe something pouring over, slightly tilted, or spilling. This can also be applied to liquid or surfaces.

Contextual Translations

The Nepali translation of ‘slanting’ depends on context:

• Slanting roof– ढल्किएको छानो (dhalkieko chhano)
• Slanting eyes– तेर्सो आँखाहरू (terso aankhaharu), although culturally sensitive
• Slanting rain– ढल्किएको वर्षा (dhalkieko barsha) or तेर्सो रूपमा पर्ने पानी (terso roopma parne paani)
• Slanting handwriting– ढल्किएको लेखाई (dhalkieko lekhai)

How to Use ‘Slanting’ in English and Nepali Sentences

In English:

• The bookshelf was slanting because of the uneven floor.
• Her handwriting was beautiful, with a slight slanting to the right.

In Nepali:

• किताबको र्याक ढल्किएको थियो। (Kitabko rack dhalkieko thiyo.)
• उनको लेखाई अलिकति ढल्किएको थियो। (Unko lekhai alikati dhalkieko thiyo.)

Common Contexts Where ‘Slanting’ is Used

1. Architecture and Construction

In building design, a slanting surface could refer to a sloped roof or tilted wall. In Nepali, architects may describe such surfaces as ढल्किएको सतह (dhalkieko satah).

2. Nature and Landscape

Many natural features like hills, trees, or sunlight can be slanting. A hillside may be called a ढल्किएको डाँडो (dhalkieko daando) in Nepali.

3. Art and Design

In visual design, slanting lines add a sense of movement or perspective. Artists may describe slanted shapes using Nepali words like तेर्सो रेखा (terso rekha).

4. Writing and Typography

When it comes to fonts or handwriting, a slanting style may look elegant or informal. Nepali teachers might say someone writes in ढल्किएको अक्षर (dhalkieko akshar).

Understanding the Cultural Usage

While translating ‘slanting’ directly into Nepali works for physical objects, care should be taken in cultural or metaphorical contexts. For instance, using ‘slanting eyes’ might be offensive or culturally insensitive, so it’s better to describe features respectfully and carefully. Literal translations don’t always carry the same connotations in both languages.

Learning Tips for Nepali Speakers

When learning English vocabulary like ‘slanting,’ try to associate each word with real-life objects around you that fit the description. For example:

• Look at a slanted hill and say, This is a slanting hill – ढल्किएको डाँडो.
• Observe a tilted umbrella and repeat, Slanting umbrella – ढल्किएको छाता.

Visualizing Slanting in Real Life

For both English learners and Nepali speakers, identifying slanting objects in daily life can help solidify the vocabulary. Common examples include:

• Slanting rooftops in rural houses
• Sloped roads in hilly regions
• Tilting signboards after heavy wind
• Falling tree branches

Why Knowing the Meaning Matters

Understanding the Nepali meaning of slanting helps learners translate ideas more precisely, whether in writing, speaking, or understanding instructions. It also assists in academic fields such as geometry, art, and architecture where describing the position and direction of lines or objects is critical.

In Geometry

Slanting lines are lines that are neither horizontal nor vertical. In Nepali geometry lessons, they are sometimes called तेर्सो रेखा or ढल्किएको रेखा depending on the degree of angle and interpretation.

In Daily Communication

Being able to describe the orientation of things around us like saying The table is slanting or The water is slanting to one side is important for clarity and safety.

The English word ‘slanting’ carries a specific meaning that can be effectively translated into Nepali as ढल्किएको or à¤à¤²à¥à¤²à¤¿à¤à¤•à¥‹ depending on the context. Whether you’re describing physical objects like rooftops, trees, handwriting, or natural phenomena like sunlight or rain, understanding this translation helps in both language learning and effective communication. The term is simple yet useful in many situations. By incorporating this vocabulary in day-to-day language use, both English and Nepali speakers can enrich their ability to describe the world around them in more precise terms.